Eurasian Project,

nennen die chinesische Erhu-Virtuosin Deng Xiao Mei und der klassische
Gitarrist Harald Kühn ihre Zusammenarbeit im Grenzbereich von chinesischer und abendländischer Musikkultur.

Die Begegnung der beiden tief in ihrer Kultur verwurzelten Instrumente führt zu einer klanglichen und musikalischen außerordentlich reizvollen Melange, die neue und ungewohnte Perspektiven in der gegenseitigen kulturellen Wahrnehmung eröffnet.

Unter dem Motto "Meister einer Welt", lassen die beiden Künstler in ihrem inspirierenden musikalischen Dialog neben alten chinesischen Meistern und europäischen Gitarrenkomponisten auch Werke junger Musiker sowie eigene Arrangements zu Wort kommen.

Deng Xiao Mei, Erhu

" Mein Ziel ist es, die chinesische Musik mit der Westlichen zu verbinden,
sowohl der modernen Popmusik als auch der Klassik des Westens. "
Die aus Peking stammende Künstlerin Deng Xiao Mei spielt seit ihrem sechsten Lebensjahr die klassische, chinesische zweisaitige Geige, genannt Erhu.
In ihrer Heimat China hatte sie die Erhu, das traditionelle klassische Instrument der chinesischen Musik, virtuos zu beherrschen gelernt. Sie widmete sich dem Studium des schwer zu spielenden Streichinstrumentes an der Musikhochschule in Peking und gehörte schließlich mehrere Jahre dem Orchester der Peking Oper an, mit dem sie ab ihrem 14. Lebensjahr durch China tourte. 1990 kam Deng Xiao Mei nach Deutschland und wohnt seitdem in Mannheim.

.

Die Erhu: Sie ist eine zweisaitige Geige aus schwarzem afrikanischen Ebenholz und einem einseitig mit Schlangenhaut überzogenen Klangkörper. Die Bespannung des Bogens liegt zwischen den beiden Saiten, so dass dieser ohne eine Saite zu lösen nicht von der Geige getrennt werden kann.

Ihre Tradition ist lang. bereits in der Epoche der Ming Dynastie (1368-1644) kennt man dieses Instrument. Das Intervall der beiden Saiten beträgt eine Quint, der Tonumfang beträgt drei Oktaven.

Die folgenden kurzen Klangbeispiele im MP 3-Format aus dem aktuellen Programm können mit den gängigen Mediaplayern abgespielt werden.

Chinesisches Volkslied, Arrangement Deng Xiao Mei, Harald Kühn , MP3-Datei 451 KB

Vertonung eines chinesischen Gedichtes, Arrangement Deng Xiao Mei, Harald Kühn, MP3-Datei 484 KB

zurück zu Konzertprojekte